泛美担保协会致信全体会员感谢2010年北京年会的成功举办

泛美担保协会致信全体会员
感谢2010年北京年会的成功举办
（感谢信中文译稿全文）

亲爱的朋友：
    和我们一起分享了北京年会的人们一定还在回味，并将这非常愉悦的时刻珍藏于心。
    因某种原因没能参会的人们一定急切地想知道情况如何。为此，简单总结如下：
    北京年会的会务活动给大家带来的最大惊喜：酒店游泳池旁的欢迎鸡尾酒；周一晚上颐和园妙不可言的观光、晚宴和传统中国表演；周三令人喜悦的告别晚宴、中投保公司员工的表演和中国传统舞蹈的介绍，所有这一切自始至终都洋溢着和谐、尊重和亲切的氛围。
    学术内容涵盖了参会人员的兴趣焦点，每个发言问题和讨论都非常热烈。也有一些新的变化：国际著名专家的主旨发言；为本土参会人员安排的行业监管和行业协会作用专题研讨会以及PASA专家培训会，卡洛斯杜蓬奖获得者的发言。如所承诺的，以上发言均可在本会的相关链接中找到。
    我们要特别提到中投保公司——我们在中国惟一的会员为会议所付出的努力，他们提供了各种资源，保证了会议的成功，超出了预期目标。
    对每位参会人员、发言人、翻译人员、同传人员、会务公司、我们的承办公司以及PASA本身——说声谢谢！